Leïa était sortie du Chateau Principal accompagnée de son petit frère, Joy'; après que le Gérant de la Ville (qui s'était occupé de son référencement) lui ait donné 65 ors et lui conseille d'aller suivre les enseignements d'un professeur sur l'île d'Ilista. Conseil qu'elle avait écouté et qu'elle allait suivre. Elle se demandait déjà à quoi pouvait bien ressembler un des professeurs. Elle était encore humaine à ce moment là et se dirigeait à grand pas vers ce qu'un homme tenant une échoppe lui avait indiqué comme la Forge Hisako. Elle se demandait déjà quelle arme acheter. Une épée? Une dague? Les autres armes, elles ne connaissait pas, mis à part ses crocs et griffes. Elle se demandait aussi ce que faisait la meute pendant qu'elle se baladait dans la Capitale de l'Empire. Son frère bougeait dans ses bras, et elle fut obligée de le réprimander, lui demandant de cesser ces jérémiades.
▬ Mais... Leïa... Ça fait depuis le début que je suis dans tes bras. Je veux descendre...
• Roh! Joy'! On ne sait jamais! Tu pourrais.... Tu pourrais te perdre!
Le renardeau laissa échapper un gloussement aigu, avant de se remettre à se plaindre.
▬ T'es pas marrante!
La jeune fille fit comme si elle ne l'avait pas entendu. Ils marchèrent ainsi, silencieux, durant une dizaine de minutes. La jeune fille et le renardeau arrivèrent enfin à la forge. Leïa y entra, accompagné de Joy' toujours dans ses bras, puis elle examina les armes et autres objets mis en vente. Elle ne voyait pas trop lequel prendre puisqu'elle ne s'y connaissait pas. C'est pourquoi elle demanda de l'aide au vendeur, qui lui expliqua tel et tel arme, leurs atouts ou au contraire leurs contraintes. Leïa réfléchit deux minutes puis choisit de prendre un Katana à grosse lame. Elle présenta le tout aux marchands et sortit les 30 ors qu'elle lui devait. Puis elle sortit, son arme attaché à sa ceinture. Souriante, elle partit en direction du lieu où était restée la meute.